
Storm Over the Plateau
Trong thời kỳ Kháng chiến chống Nhật, quân đội Nhật tiến đánh cửa ải Hàm Cốc ở vùng Dự Tây (phía tây tỉnh Hà Nam), mưu toan khai thông tuyến đường trọng yếu để tiến quân về phía tây. Đảng viên Cộng sản Thái Bảo Tử trở về quê hương để phát động phong trào kháng chiến, không may rơi vào cảnh hiểm nghèo, lại còn bị hiểu lầm và chịu hàm oan đến mức phải ngồi tù. Trong ngục tối, anh kết giao với thủ lĩnh của hai băng đảng đao khách địa phương; bằng sự gan dạ và tầm nhìn lớn của mình, anh đã hóa giải ân oán và quy tụ lòng người. Sau khi ra tù, anh bôn ba khắp nơi để liên lạc, đoàn kết các đao khách, quan binh yêu nước cùng người dân chính nghĩa trong vùng, hợp nhất các lực lượng để thành lập một đội quân kháng Nhật.
Dựa vào lợi thế địa hình của vùng cao nguyên đất vàng (Hoàng Thổ Nguyên), nghĩa quân đã tận dụng các địa khan viện (nhà hầm dưới lòng đất) và các lối đi hiểm trở trên núi để triển khai chiến tranh du kích, ngoan cường chiến đấu chống lại quân xâm lược. Mọi người cùng chung tay gác lại thù riêng, đồng lòng căm thù giặc, tắm máu bảo vệ mảnh đất quê hương, viết nên một huyền thoại nhiệt huyết về người dân vùng cao nguyên Dự Tây dũng cảm chống giặc ngoại xâm.

Ma Jinghan
Cai Baozi

Liu Liwei
Shangguan Bao

Zhang Wen
Shangguan Ying

Li Shengye
Cui Wenkui

Qian Yi
He Xiaobian

Cui Baoyue
Cui Wenpei